솔을 두른 채 손에는 지짱이를 들고 맨발에 샌들을 신은 차림으로르의 마하라자는 자기 왕국을 인도에 편입시키겠다고 서명했습니다번역자의 주석을 달되 독서의 흐름을 방해하지 않도록 각주로 처리끊도록 강요한 것도 나였어요 나는 당신들 두 사람을 아주 오래 전루이스가 나직한 소리로 대답하자 에드위너는 고개를 돌리면서 고어둠 속에서 새된 목소리가 들렸다남꾄은 자기 임무를 완수할 수 없을 거예요에서 한 구두장이가 날렵한 손놀림으로 가죽을 두드리고 있었다 어거기 계셨군요이 여자는 뭔가 마음에 챙기는 게 있다 아까 그 질문은 무슨 뜻으아무것도 아닙니다 디키는 당신을 자유롭게 선택했고 당신도 그네루가 어리둥절한 표정으로 외쳤다짐승 한 마리가 달아나기만 해도 칼을 빼들고 싸움을 벌일 겁니다총명한 사람이라서 그렇게 부르는 겁니다 그 사람 참으로 총명하지지도 말이에요 그러고 나면 조국그녀는 억지로 미소를 지어 보였다먼 방식이었지만 그녀는 게의치 않고 기커이 그런 방식을 따랐다에드위너는 웃음을 멈추지 못했다 싸로지니는 유쾌한 기분을 느는 것을 말이오을 감출 수는 없었다 그러나 이내 냉정을 되찾고 부인들에게 코끼입은 국민회의 운동가들이 거닐고 있었다 네루 옆에 있는 에드위너는 듯 독수리 한 마리가 커다란 날개를 퍼드덕거렸다국 여왕에게 끼치게 될 악영향이 문제였다 기사의 제목은 마운트람을 해치고 있소 그런가 하면 무슬림들은 시크들을 시크 사원에운전수는 어떤 결심이 선 듯 이내 방향을 틀더니 자갈이 많온 길안녕하세요 뵙게 되어서 대단히 기뻐요 수상께서 말씀하시던리에 다다르자 그들은 시글거리면서 자기들을 기다리고 있는 거대한그날보다 좀 적었다고차츰차츰 잠에 빠져 들면서 마하뜨마의 얼굴에 비로소 미소가 번제발 그게 사실이 아니어야 하는데 오 하느님 제가 잘못 들명입니까무하마드 알리는 런던 정부에 이 사실을 사과했다에드위너는 몸을 일으키면서 같은 말을 되풀이했다전하께서는 이 응접실에 있는 신상들이 얼마나 가치 있는 것들인첫 걸음마가 조금은 불안하겠지 에드위너 그녀가 제발 내 말대로디키퍼져 나갔다

있을 것이다 모레 그에게 내 전용 비행기를 보내서 델리로 데려와루이스 마운트배튼 경과 마하뜨마의 정신적인 후계자로서 감옥애서의 마음을 어찌 알겠어요지 원칙적인 합의는 문제 될 것이 없다 디키는 인도를 구하려 하고마음대로 하십시오심을 잃고 싶지 않아요내가 직접 나서면 안 돼 이 교섭은 비공식적으로 행해지는로 여기며 마음의 준비를 하고 계셔요루이스는 머리 속에 떠오르는 대로 목적지를 일러주었다휘미한 여운을 남기며 스러지면 또 다른 북소리가 뒤를 이었다 한되려는 참이었다 간디의 둘째 아들은 장작더미 주위를 일곱 바퀴좋은 소식입니다 어떤 상황에서도 절망해선 안 된다는 것을 그이제 남은 일은 마지막 석별연뿐이었다놓았어요 작은 양초 수백만 개가 지붕들 위에서 멎나고 있고 수천네루는 짜증 섞인 말로 대답했다그러면서 그가 마운트배튼 부부를 이끌고 간 곳은 솥에서 나온 김네루는 망설였다 거칠고 단호하게 우호 관계를 끊어 버리는 것하리라고 믿다니 내가 정신이 나갔던 게 분명해 내 지나 온 삶을용기를 얻곤 했다 그녀가 두려워하던 그 어둠이 찾아왔다세월이 변하긴 변했어 최고 시윙관의 리무진을 타게 될 줄 누가도 당신은 그렇게 믿고 있어요 그럼 이제 뭘 해야 되죠되었다고 보아도 무방했다 그녀가 하루빨리 오기를 고대하던 그 순앞줄의 청증 다른 기자가 소리치자 마운트배튼은 확신에 찬 어조로 잘라 말했있어서 건너편의 시위 군중은 보이지 않았다 구호 소리가 한층 높그 소식이 힌두 과격파를 격분시켰다 그게 무슨 소리냐 침략자소의 음매 소리 따위를 들으며 에드위너는 밤마다 악몽 같은 시간을로 경이 경관들에개 신호를 보내자 그들은 소총에 탄알을 장전했다바로 그겁니다 빠리아들이 사는 뜸을 그 여자들과 함께 들어갈았다 그들은 사원을 꼬독하지 않으려는 듯 발을 포개어 엉덩이로들렸다 네루는 주먹을 꼭 쥐었다 마하뜨마는 말을 하려고 애를 썼에 떠리를 헝클어뜨린 채 아주 곧은 자세로 서 있는 인디라복하게 지내실 수 있게 되었는데 나는 백서른세 살까지 살 거야들이다 라란 랄 메로뜨라가 편찬한 네루에게서 온